장미 온천욕을 즐길 수 있는 운젠 도요칸(동양관)호텔

 

운젠국립공원을 마지막으로

우리 일행은 숙소에 들어간다. 도요칸(동양)호텔은 한적한 마을에 자리 잡고 있다.

하루의 피곤함을 확 풀어낼 수 있었던 곳으로 전혀 손색이 없다. 운젠시 후켄다케산 해발 700m에 위치하고 있다.

특히나 350년의 역사를

자랑하는 운젠온천과 함께 할 수 있다.

유황냄새가 가득한 운젠국립공원의 온천수와 함께 할 수 있는 운젠 동양관은 럭셔리하다.

운젠 유일의 옥상전망 노천탕을 즐길 수 있었다.

운젠 도요칸(東洋館,동양관)호텔

 長崎県雲仙市小浜町雲仙128　TEL 0957-73-3243　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

雄大な雲仙の山々を一望できる、

最上階の男性展望露天風呂「ムーンレイク」。爽快な景色を見ながら温泉をご満喫ください。

웅장한 운젠산들을 한 눈에 바라볼 수 있고

최상층의 남성 전망 노천탕"문 레이크" 상쾌한 경치를 바라보면서 온천을 즐길수 있다.

밤부터 아침까지

즐거운 시간을 가진 운젠 동양관의 노천탕이었다.

*ご宿泊者：15時～24時　5時～10時 *立寄り湯：11時30分～21時
*料金：大人800円 小人400

 

 

女性限定のバラ風呂は、

毎日入れ替えを行うため、いつでも新鮮でフレッシュなバラを楽しむことができます。

毎週土曜日限定にて実施しております。

여성 한정의 장미탕은

 매일 교체를 위해 언제든지 신선한 장미를 즐길 수 있습니다.매주 토요일 한정으로 실시하고 있습니다.

투숙하던 날이 토요일이라 400송이의 장미와 함께 할 수 있었다고 한다.

부럽네~~남탕은 그런 이벤트가 없었는데.....

 

 

5층의 여성 실내탕에서는,

4월~11월까지의 기간 한정으로

매일 장미온천욕을 즐길 수 있다.(12월~3월은 주말 한정)

또 도요칸의 명물이 된 옥상 노천탕에서는 해방감 넘치는 파노라마 전망 온천욕이 가능하다.

그 외에도 300명은 들어갈 수 있는 화강암을 사용한 실내욕탕(지하) 등도 있으니 다양한 온천욕을 즐길 수 있다.

 

 

아침 창을 열면

이렇게 아름다운 호수가 펼쳐진다.

특히나 아침이면 물안개가 옅게 끼는 호수가 있어 마음마저 편해지는 곳이며 몸과 마음을 힐링하기에 좋은 곳이다.

오늘은 물안개가 피어오르질 않는다.

며칠 묵고 싶어지는 곳.....이 곳에서 일주일만 머물면 좋겠다.

 

 

 

 

 

 

 

온천후에 가이세키요리를 즐긴다.

다양하고 풍부한 해산물과 깔끔한 식단이 돋보이는 운젠 동양관이다.

■

■

雲仙温泉がある島原半島は食材の宝庫です。

特に雲仙市では脂がのって美味しいと評判の「雲仙ブリ」をはじめ、ミネラル豊富な資源と環境から産まれた極上牛肉の「雲仙牛」、

国見町の八斗木地区を中心に栽培されている「八斗木白葱」は県内外を問わず人気があり、これらはすべて『雲仙ブランド』に選定されています。

また、スローフード協会国際本部から希少な食材として認定されている「雲仙こぶ高菜」

「えたりの塩辛」なども有名です。

特に「雲仙こぶ高菜」は

スローフード協会国際本部が認定する「プレシディオ」に、日本で初めて認定されました。

(しゅっしょ,しゃしん ; http;//www.toyokan.com)

 -------------------------------------------------------

 

 

 

운젠 온천이 있는

시마바라 반도는 식재료의 보고입니다

특히 운젠 시에서는 기름이 타고 맛있다고 소문 난 "운젠 방어"를 비롯해 미네랄이 풍부한 자원과 환경에서 태어난 극상 쇠고기의 "운젠 소",

쿠니 미쵸우의 야쯔 나무 지구를 중심으로 재배된다"

야쯔 나무 백총은  현 내외를 불문하고 인기가 있고 이들은 모두 『 운젠 브랜드 』에 선정되고 있습니다.

또, 슬로 푸드 협회 국제 본부에서 희소한 식재료로 인정되고 있으며 "운젠 혹 갓"" 밖에거나 젓"등도 유명합니다.

특히"운젠 혹 갓"은

슬로 푸드 협회 국제 본부가 인정하는 "프레시디오"에

일본에서 처음으로 인정되었습니다.

 

▒

 

 

 

 

---